Die Herausgeberin dieses Bandes, Isabella von der Heide, schreibt zum Inhalt:

»Die Kriegs- und Nachkriegsbriefe meiner Eltern Norbert Marske (1919-2005) und Hannelore Pankoke (1925-2008) sind Dokumente der Entstehung einer existentiellen Liebesbeziehung. Meine Mutter arbeitete im Krieg als Praktikantin in einem Krankenhaus in Recklinghausen. Nach einer zufälligen ersten Begegnung am 23. April 1943 in Henrichenburg , wo mein Vater als Leutnant bei der Flak (Flugabwehr) stationiert war, sahen sie sich nur wenige Male; dann nahmen die Kriegsereignisse ihren Lauf. Bis Dezember 1945 war der Kontakt fast ein Jahr vollständig unterbrochen – dieser Zeitraum umfasst die Kasernierung meines Vaters wegen »kriegszersetzender Äußerungen« in einem nationalsozialistischen Umerziehungslager in Norddeutschland, seine Versetzung an die Ostfront, die Rückkehr zu Fuß oder auf Fuhrwerken, und schließlich sein Bemühen, sich in den Nachkriegshaushalt der nach Ost-Evakuierung wieder nach Bochum umgesiedelten Familie einzuleben.

Die Liebesbriefe fand ich nach dem plötzlichen Tod meines Vaters, der der lebenslangen Liebesbeziehung meiner Eltern ein jähes Ende setzte. Als Tochter möchte ich der Liebe meiner Eltern in großer Dankbarkeit ein Denkmal setzen und wünsche, dass die in Briefform gegossenen schönen Schatten der Worte von Hannelore und Norbert nicht vergehen!«

Dr. Isabella von der Heide

Isabella von der Heide (Hrsg.): »Die Schatten Deiner Worte«, Taschenbuch, ISBN 3-978-940490-81-0
Erhältlich in jeder Buchhandlung und auf Rechnung bei uns.